Vážení akcionáři. Dovolte nám, abychom vás seznámili s komentářem k rozdílům mezi auditovanou a neauditovanou verzí výroční zprávy za rok 2005. Na níže uvedené rozdílné údaje nás upozornila Česká národní banka dopisem ze dne 23.10.2006, ve kterém vyzvala naši společnost k předložení vysvětlení. Nyní takto činíme zveřejněním tohoto vysvětlujícího komentáře.
Komentář k rozdílům mezi auditovanou a neauditovanou konsolidovanou výroční zprávou společnosti UNIPETROL, a.s. za rok 2005
1. Majetkové účasti
Rozdíl mezi auditovanou a neauditovanou výroční zprávou je v tom, že neauditovaná výroční zpráva v tabulce majetkových účastí společnosti UNIPETROL a.s. (str. 16) obsahuje dělení společností na Dceřiné, Přidružené a Ostatní, kdežto Auditovaná výroční zpráva obsahuje dělení pouze na Dceřiné a Ostatní, přičemž mezi Ostatní společnosti byly zahrnuty i společnosti, které v neauditované výroční zprávě byly uvedeny mezi Přidruženými (tj. AGROBOHEMIE a.s. a ALIACHEM a.s.).
Proto je i rozdíl mezi oběma výročními zprávami v hodnotách v Kč vyjadřujícími celkovou majetkovou účast v Ostatních společnostech. V neauditované výroční zprávě je celková majetková účast v Ostatních společnostech 289.100.500 Kč a v auditované výroční zprávě je celková majetková účast v Ostatních společnostech 2.466.439.740 (zahrnuje totiž i majetkové účasti, které jsou v neauditované výroční zprávě vedeny samostatně jako Přidružené společnosti v hodnotě 2.177.339.240 Kč.
Výskyt rozdílných tabulek byl způsoben zřejmě chybnou synchronizací obou dokumentů.
2. Odměny auditora účetní závěrky za rok 2005 společnosti KPMG Česká republika,
s.r.o.
Změna v údajích o výši odměn auditora KPMG Česká republika, s.r.o. není chybou, ale šlo o zpřesnění údajů v auditované výroční zprávě.
3. Přehled o změnách vlastního kapitálu
V auditované výroční zprávě měl být uveden přehled pouze za poslední dvě účetní období, nedopatřením zůstal nadpis uvádějící tři poslední účetní období.
4. Změna v údajích o pravomocích dozorčí rady
Změny v údajích v pravomocích dozorčí rady ve směru zpřesnění pravomocí dozorčí rady, pokud jde zejména o předchozí souhlas dozorčí rady k nabytí, zcizení či zastavení majetkové účasti společnosti na jiné právnické osobě a k nabytí, zcizení či zastavení a pronájmu majetku společnosti, jakož i k investičním projektům jejichž hodnota v jednotlivých případech převyšuje hodnotu určenou stanovami, odpovídaly v auditované výroční zprávě platným stanovám společnosti. Změny, respektive upřesnění pravomocí dozorčí rady a tím vzniklý rozdíl v textu mezi oběma zprávami nebyly nedopatřením dostatečně okomentovány.
5. Změna údajů ve zprávě představenstva společnosti k podnikatelské činnosti a stavu jejího majetku v roce 2005
Ke změně údajů v této kapitole auditované výroční zprávy oproti neauditované výroční zprávě došlo na základě zpřesnění dat.
22.12.2006
